国产动画音乐分享组

每天一部英文动画01:Penelope is polite

广州版小学英语 2020-09-15 16:18:37

英文学习建议:很多英文原版动画片,有着搞笑的故事剧情,地道的英文发音,真实的生活场景,如果孩子能基于兴趣的情况下坚持去学习、模仿动画中的英文内容,对孩子的英文发音、语感、词汇、口语表达有极大的帮助。当孩子某天无意识的听清了大部分的对话内容,并能脱口而出的说出大量的英文句子,这一切的学习是那样的有趣而又有收获。


看动画学英语:本栏目是由广州版小学英语名师团队策划并推出。

周一、周四推送《小猪佩奇》

周二、周五推送《蓝色小考拉》

周三、周六推送《麦克斯和卢比》

节假日有所调整,敬请关注!


 一、本期英文动画片 

点以下视频观看动画

↓↓↓


快快加入【看原版英文动画片,学地道英语】的学习活动吧,每天能定时收到老师推送的英文小故事!

 三、本期动画片字幕 

《蓝色小考拉Penelope》是英国BBC原版动画片,取材于法国著名插画家安·居特曼和乔治·哈朗斯勒本夫妻俩共同创作的同名畅销系列绘本,而绘本的内容均来源于她们小女儿的成长点滴。


三岁小考拉佩佩迷糊可爱,围绕着爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、老师和朋友们在生活中发生了很多奇妙的趣事,她在尝试一切不懂不知的事物的过程中自行发现错误,独立纠正。而这也正是儿童获得智慧的方式,跟着可爱的蓝色小考拉,孩子们能培养良好的自我纠错习惯和独立、负责的品德,从而自由、自信、自主地拓展自己的学习空间。


Penelopeis polite  

第一个场景,at school

Penelope had lots of fun at school today. It's time to go home now.

Oh, that's my mum.  Mum.   Penelope. Let's go home.

Is she going to leave just likethat? Shouldn't you say anything to your teacher and your friends before you gohome? Penelope, what do you say?

Uh? Oh, I forgot. Bye~.That'sright. You say goodbye when you leave.

Bye, Penelope. See you tomorrow.Bye bye.

You have to be polite, Penelope.

 

第二个场景,in the garden

Hey, wait. Uh?  Oh. Oh, no! Penelope stepped on the kitten'stail. Is she all right?  Uh? You are OK?

Penelope, when you are sorry, whatdo you say? I say...Do you know what to say?

I'm sorry. It tickles. That'sright. You say I'm sorry when you do something wrong.

 

第三个场景:in the living room

Penelope, it's Lily Rose on thephone. Oh, I'll ask her to play with me.

Hello, Lily Rose.  Hello, Penelope.

No greeting? Greeting?  Ah, good evening. Em? Good evening? That’s notthe evening. Oops, I made a mistake. Good afternoon. Good afternoon, Penelope.That's right. You should say good afternoon.

 

第四个场景: in the bedroom

I can't find it. Where is it? Penelope,it's time to go to bed. Mum, Dad, Max's missing. Max's missing.

Is he? Yes.   Again I can't sleepwithout Max. We'll help you find him.  Dad, have you found him?

Not yet. Oh, now, let's see. Hereis your bunny.

Yes. Dad, you found him. And here we are.

Now what do you say to Dad forfinding bunny for you? Uh, thank you. You are welcome.

Yes, that's right. You should saythank you.

 

第五个场景:Still in the bedroom

I've learnt lots of greetings today.

If I see kitten in the morning, Isay good morning.

 

That's right.

If dad gives me the last piece ofchocolate cake, I say thank you.

If I scares someone when I sneezeI say I'm sorry.

And when you leave school, what do you say then?

 

I say goodbye.

Very good. You've learnt a lottoday, haven’t you, Penelope? But what do you say now?

Uh. Not  thank you, not I'm sorry. Uh... Good night.

Good night.

Penelope learnt a lot of greetings today.



Copyright © 国产动画音乐分享组@2017