国产动画音乐分享组

【在线连播】最佳英语启蒙动画Peppa Pig 28 --Windy Castle

二胎妈妈圈 2018-09-13 15:57:24

大家好,我是圈主华川,毕业于武大,留学于荷兰,现在是儿女双全的俩宝妈妈。很高兴与您分享二胎孕、产、育儿知识,以及自家俩宝的亲子教育、英语启蒙经验。

本平台将连续发布英文动画视频素材粉红猪小妹,这是一个来自英国的动画片, 比较适合英语刚起步的孩子,尤其是年龄在2-5岁之间的孩子。 主人公Peppa Pig, 是一只可爱的粉红色小猪。她与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。她的朋友、老师也都是各种各样的小动物。


Peppa Pig里面的对话简单,内容有趣,每一集时间也较短,大约5分钟,很适合小孩子看动画学英语。不必下载,不必解压,只要每天打开“二胎妈妈圈”的微信文章,就可以播放给

孩子看了。每天坚持5到10分钟分钟就够,有利于保护孩子的视力。


第一季

Peppa Pig --28 

Windy Castle

这部动画片全方位展示了“英国二胎之家”的日常风貌,很多生活细节都值得俩宝之家学习,可让孩子同步进行英文绘本阅读。


第二十八集故事大意:

今天Peppa全家要一起出去玩,去一个叫风之城堡的地方。风之城堡是一座矗立在很高地方的城堡,还可以看见Granpa pig 以及Granny pig的房子。在开车的路上,Daddy pig跟大家一起玩“I spy”这个游戏,Daddy pig说,我眼睛看见一个红色的东西,猜猜是什么。Peppa回答说,是我的裙子,我的裙子是红色的。Daddy pig说不是。Peppa说是车,我们的车是红色的。这下就猜对了。玩着玩着,Mummy pig问Daddy pig走到哪里了。Daddy Pig貌似是个路痴,看看地图,发现不对劲。Mummy pig只好跟Granpa pig 以及Granny pig打电话问路。问完路之后,他们很快就到了风之城堡。爬到风之城堡之后,他们发现上面的风景很美,果然能看见Granpa pig 以及Granny pig的房子。通过望远镜,还能看见Granpa pig 以及Granny pig。


本段视频的英文字幕

I'm Peppa Pig. This is
my little brother, George.
This is Mummy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa pig

Windy Castle!

Peppa and her family are
going out for the day.
Peppa, George,
today we are going to
windy Castle!
What's Windy Castle, Daddy?
It's a castle on a very high hill!
George likes castles.
Windy Castle sounds like
a boring thing for boys.
No, Peppa, you'll love it.
There's a great view

from the top of Windy Castle.
You can even see Granny
and Grandpa's house!
WoW! Let's go!
I'll map-read and
Mummy Pig will drive.
Are you sure, Daddy Pig?
When you map-read,
We always get lost

and you get grumpy.
We will not get lost
and I will not get grumpy.
Windy Castle, here we come!
Are we nearly there yet?
Not quite.
Oh.
Would you like
to play a game?
Yes, please. Let's play
''I Spy!''
Okay. I'll go first.
Daddy Pig has to secretly

look at something
and the others have to guess what it is.
I spy with my little eye,
something colored ''red''.
Red? My dress!
That's red!
No. It's not your dress.
Hmmmm.
The car!
That's right!
Our red car.
My go. I spy with my little eye,
something ''blue''
Hmmm...
George's blue shirt!

Nope.
Is it something in the car?
No. Give up?
Yes.
The sky! The blue sky!
I win.
Daddy Pig? Do you
know where we are?
I know exactly where we are.
Although... this road
doesn't look the same
as it does on the map.
Oh, Daddy Pig!

We're lost!
We are not lost.
So how do we get to
Windy Castle from here?
Just give me a moment.
Hmmmm!
I know, we can ring
Granny and Grandpa.
There's no need to ring

Granny and Grandpa.
I'll get us to Windy Castle,
if it takes me all day.
We haven't got all day.
Hello, Grandpa Pig speaking.
Grandpa Pig,
We've got a bit lost
on the way to windy Castle.
Is Daddy Pig doing
the map-reading?
Yes, Daddy Pig is doing
the map-reading.
And he's a bit grumpy

at the moment.
I am not grumpy.
This is the best route:
keep on the main road
until you see Windy Castle
up ahead.
Thank you, Grandpa Pig.
We follow the main road
and look out for Windy Castle.
As I thought.
Look!
Is that a castle?
Yes! It's Windy Castle!
Come on, car!

Come on, car! You can make it!
Hurray!
Peppa and her family have
arrived at Windy Castle.
WoW! It's so tall!
Let's go inside. The view
from the top is fantastic!
WoW!
Look at the view!
Mummy, is that Granny and
Grandpa's house?

Yes, it is!
It's so far away!
Let's take a look
through the telescope.
Can I look first, please?
Yes, but you must let
George look next.
WoW!
The telescope makes
everything look bigger.
I can see
Granny and Grandpa!
Look, George!

Ganggy lg! Baba lg!
George is waving at
Granny and Grandpa Pig.
Silly George!
Granny and Grandpa are
too far away to see you waving!
I know! We can ring them!
Hello?
Grandpa Pig! We can see you
from Windy Castle!
Wave at us!

Granny and Grandpa
are waving at us!
I love Windy Castle!
I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.

关注我们,发送【方框内】的关键词,领取相应文章

二胎专题:【养俩宝】【孕二胎】【备二胎】

宝宝养育:【断奶】【辅食】【哄睡】【打架】【争抢】

英语早教:【动画下载】【教程下载】

妈妈鸡汤:【幸福秘籍】【俩宝妈的春天】

关注 二胎妈妈圈,回复数字,可阅读相关内容

101 为什么要生二胎

117 哪些情况不适合生二胎

116 两个孩子相差几岁最合适

120 如果你生了二胎,却未能儿女双全

121我二胎备孕生女儿的“成功”经验 

123人到中年,才知道独生子女有多苦逼


Copyright © 国产动画音乐分享组@2017