国产动画音乐分享组

为什么人人都爱玛德琳?(内附免费Lapbook模版以及动画下载)

Lulu爱绘本 2018-12-02 16:12:12

由爱绘本的Lulu为大家分享

有趣、有料、有爱的英文资源






在英文绘本届有一个个性鲜明的小姑娘,她活泼可爱,勇敢乐观,她的绘本故事畅销70多年经久不衰,她就是人人都爱的Madeline。




关于Madeline玛德琳,Lulu可是收集了好多的资料,从绘本故事到作者介绍,从动画资源到相关产品,还有丰富的拓展延伸,想和大家说的实在是太多了,所以这会是一篇长长的文章。但是当你静下心来,慢慢看完下面的文字,你也会爱上这个可爱的豆豆眼小女孩——Madeline。


放一个我最近买的古董娃娃镇楼


那么我们现在开始吧。


谁是Madeline?


Madeline的主人公玛德琳(又翻译成“麦德兰”)是一个小女孩,生活在法国巴黎的一所寄宿学校里。学校里还有另外11个小女孩和一个老师。其中,麦德兰在同学中年龄最小的。


每天早晨九点半,老师带着她们出去玩,天天如此,不论天气何。她们喜欢唱歌和跳舞。她们在吃饭前会说“我们爱面包,我们爱奶酪,可是更重要的是,我们彼此相爱”,在睡觉前会用枕头打着玩。



每集的开头都是“在巴黎,有一所爬满青藤的老房子,有12个小女孩住在这所老房子里面…这个最小的叫麦德兰”,结尾都是“今天的故事又讲完了”。《麦德兰》讲的就是麦德兰和她的老师、同学们在巴黎、伦敦乃至北极地区的各种奇遇。


Madeline到底有多火?


肯尼迪总统的夫人杰奎琳·肯尼迪也是Madeline的粉丝


如果一个绘本人物深入人心,那么他就会有很多的周边产品。比如说Madeline的娃娃:



各种Madeline的服装




不仅如此还要开Madeline的主题派对

有没有很想马上生个女儿?


是谁创造了Madeline?


让我们来认识一下


创造玛德琳的作者路德威.白蒙(Ludwig Bemelmans),是世界知名的作家、艺术家,其生平充满变动性,造就不寻常的历练,因此他笔下的玛德琳,自然也就具有勇敢、积极、好奇心旺盛的特质。 


一提到路德威.白蒙,大家便联想起玛德琳。 路德威.白蒙逝于1962年,终其一生,他都是个热爱生命且幽默的人,他具有领先时代的眼光,及受人肯定的才华;更重要的是,他留给世人一位人小志气高的小女孩─玛德琳。




Madeline背后的故事




故事说起来,一切都要感谢一场交通事故。1938年路德威.白蒙在法国度假期间,不慎车祸受伤住院休养,医院里的修女及邻房的小女孩,成为书中克拉薇修女及玛德琳的人物造型,而主角的命名呢?路德威.白蒙直接借用了妻子(Madeline Freund)的大名,但现实生活中,他钟爱的女儿Barbara才是玛德琳真正的化身。




路德威.白蒙以押韵的文字、流畅可爱的线条,再加上丰富的想像力,带着小朋友进入一个既温馨又有趣的世界;这些重点正是玛德琳系列成功的要件。有着乐观、善良、勇气十足与俏皮特质的玛德琳,很快就获得小朋友的认同,她像多数孩童一样,对事物感到新奇,偶而因好奇好玩而闯祸;另一方面,她也具有关怀他人、爱护动物的好心肠。


Madeline绘本系列



Madeline系列总共10本。比较知名的有:

1939年Madeline  获得凯迪克银奖

1953年 Madeline’s Rescue 获凯迪克金奖

1957年 Madeline and The Bad Hat

1959年 Madeline and The Gypsies

1961年 Madeline in London


看完这些绘本你就知道为什么大家都爱玛德琳了。



它用诗一般的语言,将孩子们的日常生活讲得栩栩如生,每一个绘本几乎都是以这样开头的:

“In an old house in Paris,

that was covered with vines,

lived twelve little girls in two straight lines.”


它借助幽默有趣的故事情节,自然而然传达出正面积极的观点。没有说教的痕迹,却让孩子建立快乐、希望的人生观。


如果你有一个女孩,一定要给她读Madeline.

如果你有个男孩,他多半也会爱上Madeline的调皮和勇敢。


这也是为什么Madeline获得了这么多荣誉的原因了。


这里Lulu给大家推荐性价比比较高的一套Madeline系列绘本,玛德琳经典图画书系列(英文版 全6册)

是新疆青少年出版社今年7月份出版的,当当有售链接如下 http://product.dangdang.com/25119516.html


这套书里面包含了Madeline系列最经典的6个绘本故事。如果单独买一本原版绘本至少要二三十元,但是这一套现在当当买不到90块就可以拿下了。




而且编辑考虑到家长读全英文可能会有压力,在英文版最后还增加了中文翻译。这样在满足大家原版阅读需要的同时,还帮家长节省了查字典的时间。



大家拿到书之后,扫书后面的二维码,还可以听到我给大家朗读这6个故事的音频。上面的那个“Lulu老师”就是我,啦啦啦~





Madeline的动画片



为了让孩子能更好的理解绘本的内容,Lulu专门为大家找来了和故事配套的6个动画片。



让我们来先欣赏一下Madeline动画片的主题曲吧,这首歌是对Madeline性格最好的体现。



歌词如下:

If you believe you must be big

In order to be tough

Then you should get to know me

I'll teach you all the stuff!


I'm Madeline! I'm Madeline!

I may be very small

I'm Madeline! I'm Madeline!

But inside, I'm tall


She may be teeny tiny

Diminutive, petite

But that would never stop her

From being really fit


I'm Madeline! I'm Madeline!

I'm not some little twig

I'm Madeline! I'm Madeline!

And inside, I'm big!


Dum dee dum dee dum

She's Madeline! She's Madeline!

We hope you have it straight

She's Madeline! She's Madeline!

And inside she's

Dum dee dum dee dum

Great!


如果大家听我给Madeline这套绘本录的录音,能够听到每个故事的开头和结尾都有一小段钢琴旋律,就是我按照听完这首歌然后拿钢琴录下来的。这也是我的一点小心思,来表达一下我对Madeline以及主题曲的爱。



Madeline的拓展延伸

<1>

如果你想了解巴黎,那么不妨从Madeline这个绘本开始,她的故事背景就是发生在巴黎的一个寄宿学校,在里面Madeline的故事里出现了非常多的巴黎经典的地标性建筑:巴黎圣母院,卢浮宫,圣心堂,埃菲尔铁塔等等。不妨带着孩子在绘本里进行一次巴黎一日游。


大家可以在荔枝微课上听我大家讲解Madeline这个绘本,里面就有介绍这些建筑哦。



扫描二维码就可以进入课程购买页面,只要9.9元。唱读海尼曼学员领取了全年茶话会优惠券的,可以免费收听,无需购买。


除此之外,Lulu帮大家找到了巴黎地标建筑的涂色卡。


<2>


下面惊喜来了,Lulu还为大家准备了Madeline's Lapbook的模版。通过材料包,大家就可以制作出这样一本Lapbook。先来看图吧!



看完上面的图,你就明白这个lapbook包含了多么丰富的信息了把。


重点来了!


所有的动画,填色卡,还有Lapbook模版,获取方式如下:

1.关注公共账号Lulu爱绘本;

2.然后在公共账号里回复“0827

3.按照提示就可以获取到以上所有资源了。


注意:

1.资源有效期截止到2017年8月31日

2.请在公共账号里回复,而非在文章下方留言。




终于把和Madeline有关的内容分享完了,希望你也因此爱上她,这个红头发的小女孩。




如果你对Lapbooks感兴趣可以查看如下链接:

开学之前必听的讲座,妙用欧美最流行的Lapbook主题书,让孩子爱上学习

唱读海尼曼的学员们,快来领取Lulu给你们准备的Lapbook材料包吧







想了解更过关于英文启蒙的精彩内容


看国外妈妈如何带着孩子来写图画日记

如何将逻辑思维同英文学习相结合?

设计英文手工书很难吗?

BBC字母积木学习体系深入介绍

细说英文分级读物

英语启蒙如何进行输入最科学






Copyright © 国产动画音乐分享组@2017