国产动画音乐分享组

90后法国人的童年回忆:这些动画片你知道吗?

法国人就酱 2018-02-24 07:46:03


看见小时候


那是我们最无忧无虑的一段日子,

丢下书包,守着电视……

多年以后,它们一直在我斑驳的童年回忆中,

随时晃动起梦呓般的朦胧之美。



如果说大风车,小神龙俱乐部,黑猫警长,葫芦娃,大头儿子小头爸爸,超人迪加,宠物小精灵,哆啦A梦,数码暴龙,龙珠,樱桃小丸子,百变小樱,美少女战士,钢之炼金术师,名侦探柯南等等等等,这些动画片充斥了我们的童年回忆(00后请自行补充)~


那么,哪些卡通片会是法国90后的回忆呢?


芝士和肉干就此向5位法国90后进行了采访,让我们一起来看看,法国同龄人儿时都追过哪些卡通片吧~

日本动漫

 “ 我是要成为海贼王的男人!”

和我们一样,法国的90后从小也是看着许多日本动漫长大的。

 

像Naruto (火影忍者),Pokéman(宠物小精灵),Dragon ball(龙珠),Sailor Moon(美少女战士),Doraemon (哆啦A梦),Hello Kitty (凯蒂猫)Miyazaki(宫崎骏)……这些我们耳熟能详的动漫作品也纷纷被受访的5位小伙伴们提起。



 

不同的是,日本作为亚洲国家,并植根亚洲文化,透过动漫作品里的场景,建筑风格,以及动漫人物表现出来的价值观,让西方朋友更有“眼前一亮”的感觉。


“我认为日本文化与法国很不相同,这种差异感让我很着迷。” 25岁的动漫迷金发妹纸Alexia,津津乐道地描述着她如何因为动漫而爱上这个国家。


“我没有去过日本,但我知道有一天我一定会去的。” 18岁的法越混血少年十分积极地向我们推荐可以在线免费看最新动漫的app。



不得不承认,日本借由其强大的动漫产业源源不断地向世界输出它的文化,让世界感受它的魅力。


每年巴黎都会举办日本文化展 (Japan Expo),而前往看展的法国年轻人可谓是争先恐后。再者,虽然两个国家分处在不同大洲的两端,但法国的动漫迷,cosplayers确实也不少。


美国动画

不叫飞,这叫摔的有型

另外一部分法国90后儿时常看的动画片则来自于美国。


除了Tom et Jerry(猫和老鼠), Les schtroumpfs (蓝精灵)这些我们认识的作品之外,他们还提到了Titi et grosminet (傻大猫和崔弟鸟),Bip Bip et Coyote (威利狼和哔哔鸟)等我们并不熟悉的作品。



其中5为受访者都提到的,被公认为法国人都会知道的经典动画是La panthère rose(粉红豹)。


“这是一部很老的动画片,但之后还被拍摄成一系列电影,法国人应该都会知道。” 24法加混血的肌肉小哥Vincent仔细地描述道。


“Ohla,这真好久了,应该父母那一代就有了吧,我们还知道是不是说明我们很老了。”带有巴西风情的25岁棕发美女Angelina用夸装的表情调侃着。”



出于好奇,肉干在油管上看了两集这些不熟悉的动画片。


感觉«傻大猫和崔弟鸟»与«威利狼和哔哔鸟»,事实上与«猫和鼠»的设置相当的相似。就是一个想逮另一个但却永远逮不到并笑料百出的节奏。


«粉红豹»确实很久远,最早面世的时候竟然还是哑剧。


法国童话

“所有大人都是孩子,只要你未曾遗忘。”

看到这里,你可能会问 : 法国就没有本土的动画吗?


“法国当然也有国产动画片,但出名的似乎都是与国外合拍的作品。相比起动画,我们的童话故事更加经典。” 热爱高科技20岁创立自己公司的Joseph这样解释道。


或许名气不及安徒生童话和格林童话,但法国童话却摆脱了刻板童话“幻想与魔法”、“公主与王子”的套路,回归故事本真并富于教育意义。


法国小伙伴推荐阅读:《穿靴子的猫》、《蓝胡子》、《青鸟》、《小亨利》。



而国内最出名的法国童话,应该要数«小王子»了。


该部作品还于2016年被搬上大银幕。



下一期





法国人最爱的TOP10主菜  



获取更多法国人的心里话:

法国人如何看待约pao和一夜情?

老妈和女票同时掉水里,法国人会先救谁?

睡你XX起来嗨!

万万没想到,法国人竟然这样!(上)




带你聆听最真实的法国之声





公众号ID

法国人就酱




Copyright © 国产动画音乐分享组@2017