国产动画音乐分享组

看过很多动画片,却依然过不好这一生?

21世纪英文报 2019-05-14 11:02:33

学渣们眼中的动画片,是人生里还没有“学习”这件事之前无忧无虑的童年;学酥们眼中的动画片,是所有考试都治愈不了的温暖结局;学霸们眼中的动画片,是“这里的情节不科学”;而学神们眼中的动画片,则是“深不可测”的人生哲理……今天,世纪君就化身土豪,哦不,是化身学神带你飞,一起探索那些经典的动画电影带给我们的启示与灵感。是的,“看过很多动画片,却依然过不好这一生”的小伙伴,此文正是给你准备哒~


《里约大冒险》

rio

主题:someone special will always make you special.


里约的“男主角”布鲁曾是一只被主人宠坏的小鹦鹉,遇到了“女主角”珠儿之后,布鲁却发生了变化,最终变成了更好的自己。所以说,完美的恋人并不是那个让你爱得心碎,直到累觉不爱的那一位,而是不断鼓励你、支持你、即使你是学酥,也会让你变成一块不一样的“学酥”!


many of us worry about choosing our partner, but make sure you opt for someone who inspires you, supports you and makes you feel special, not someone who drains energy out of you. someone special will always make you special. in “rio,” blu is a pet and can’t fly initially, but having met jewel he does things he couldn’t do earlier. jewel literally transforms blu in all ways and makes him special.



《里约大冒险》国际版预告片


《海底总动员》

finding nemo

主题:go on a quest by faith, not by sight. you will be rewarded nevertheless.


小丑鱼父子的故事感动了很多人:一定要找到儿子的信念让一向胆小怕事的马林游历了整个海洋,经历困难无数;同时,天生鱼鳍残疾的尼莫为了回到大海也接受了不可能的挑战。所以,只要你有所相信,就要跟着自己的心一路走下去!


marianne williamson famously said, “as we are liberated from our own fears, our presence automatically liberates others.” so if you believe in something, sometimes you have to just go by faith, not by sight. had marlin never gone on his quest, he wouldn’t have found nemo. had nemo not tried to escape from the aquarium, he wouldn’t have reached his father. both trusted their gut instincts and defied the odds to come through, finally reaping love.



《海底总动员》预告片


《功夫熊猫》

kung fu panda


主题:to be someone special, you just have to believe that you are special.


没有人看好的一只熊猫最后居然得到了师傅的真传。而当他自己都开始怀疑自己的时候,养父透露的“祖传秘方”却让我们明白:只有相信自己,奇迹才会发生。所以说,不相信自己会变成学神的学渣不是好学渣~~


there is no secret to anything, it just takes belief. once you believe that, you can make anything happen. this is how po realizes the true meaning of his own reflection in the dragon scroll in “kung fu panda.” belief is everything. and once that belief becomes a deep conviction, things begin to happen at your will and nothing can stop you.



《功夫熊猫》剧场版预告片


《料理鼠王》

ratatouille

主题:not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.


一只老鼠做的饭你敢吃吗?动画片里的巴黎正上演了这样一个故事。片中,就连史上最苛刻的美食家也被这只勇敢追求自己信念的小老鼠打动。所以说,只有自暴自弃、不肯努力的学渣,没有命中注定的学霸,只要不懈追求梦想,就一定能够实现!


there is an artist in everyone but many of us are afraid to take the leap, doubting our abilities. nobody is entitled to become a great artist based on personal advantages and vested interests, but everyone can become an artist provided they are decisive and passionate about it. it’s all about choice, not about OPPOA5rtunities. if a rat could become a fine chef in “ratatouille,” why can’t we become anything we aspire to be? you may argue that it’s just a fiction, but every fiction is a figment of someone’s imagination, inspired by truth.



《料理鼠王》预告片


《汽车总动员》

cars

主题:the worst part in your life could turn out to be the best part later.


“闪电”麦昆出生时就是一部性能优良的高级赛车,可是一次意外却让他困在一座偏僻的小镇上,错过了他心心念念的活塞杯比赛。渐渐地,“高冷”的麦昆和镇上的人们打成一片,发现了世上比赛车更重要的“爱”和“家庭”。所以说,祸兮福之所倚,人生不如意十有八九,但是失败并不意味着绝望。也许回首时,你才会发现,那些曾经内心苦苦纠结的岁月,最终让你完成了人生中一次刻骨铭心的蜕变……


lightning mcqueen, the super race car in the film, accidentally ends up in a small town called radiator springs. he is desperate to win the piston cup race, which is going to be held in los angeles in a week, but he is forced to stay in the small town until he mends the road he destroyed. however, after initial hesitation, he begins to develop a beautiful bonding with the people there and he finds something beyond piston cup: love and family. “cars” had a very simple lesson to tell: sometimes the worst possible things that happen in your life could turn out to be the best ones later. you may not understand why initially, but later you realize those moments actually define you.



《汽车总动员》预告片


《神偷奶爸》

despicable me

主题:it’s all about family.


影片中,史上最大牌的江洋大盗格鲁图谋把月亮偷到手,当他与偷月计划的棋子——收养的三个可爱女儿——一同生活后,这位神偷最终毅然“从良”。很多时候,我们“为了家庭”,追求事业、拼命挣钱,最后却弄丢了自己的家庭。所以说,家庭不是一件很重要的事,而是我们生活的全部!


family is not an important thing: it’s everything. life is all about human bonding. stop searching fanatically for other possessions and just find your “family.” in “despicable me,” gru desperately wants to steal the moon, but in due course, after adopting three little kids for selfish gains, he paradoxically finds a love that changes his perceptions forever. he is not the same person anymore.



《神偷奶爸》预告片


《驯龙高手》

how to train your dragon

主题:never judge others cynically.


《驯龙高手》中因为偏见而引起的战争给人族和龙族都带来巨大伤害。有时候,评价和评判一个人、一件事非常简单,但是如果我们没有去了解研究本质,我们的结论往往会导致荒唐的后果。所以说,不要急着评价一个人,也许你眼中“高冷”的学神,其实是个爱热闹、好心肠的姑娘也说不定呢~


judging is easy but understanding is difficult, that is the reason most of us are quick to judge. before leaping to judgment, try to understand others’ perspective. you never know what they might have been going through. in “how to train your dragon,” stoick has fixed notions based on his prejudices, but hiccup tries to understand dragons from their perspective. once he does that, the whole island is saved and dragons become residents. a considered understanding without judging is all we need for the betterment of our lives.


《驯龙高手》剧场版预告片


原创文章,未经许可不得转载。


【福利】微信也能订报读报啦~订阅电子报折扣低至5折!回复“订报”查看详情!


点击“阅读原文”,查看21英语网更多精彩内容。


点击下方小广告,打赏世纪君~ 有了物质动力,世纪君会更加努力滴!

________________________________

Copyright © 国产动画音乐分享组@2017