国产动画音乐分享组

看动画学英文—A Mermaid(2)

Elaine英语 2019-06-12 20:06:33

点击上方蓝色字体关注我们,关注获取自然拼读资料


上一期我们讲解了前部分的对话,这一期Elaine老师将会把中间部分的给大家讲解哦!请点击语音部分听讲解。想听上一期的讲解可以点击文末的链接哦!


Sophia: Oh, Mermaid can talk to animals?

Sophia: 美人鱼可以跟动物说话?

Mermaid: Of course. Can humans?

Mermaid: 当然!人类也可以?

Sophia: Not usually.

Sophia: 通常不会。

Mermaid: This is some boat you have.

Mermaid: 你有一艘很棒的船。

Sophia: It is a floating palace.

Sophia: 它是一座浮宫

Mermaid: I saw into the cove, I’ve never seen anything like it. 

Mermaid: 我在海湾里面看到它,我从来没有见过这样的东西。

                 Does your necklace always glow like that?

                 你的项链总是这样发光吗?

Sophia: Oh, it only glows once in a while.

              它只是偶尔会发光。

               It is enchanted.

             它是被施了魔法的。

Mermaid: Hey! So is my crown.

Mermaid: 嘿!我的王冠也是。

Sophia: Really?

              真的吗?

Mermaid: At least that’s what my mom says. 

Mermaid: 至少我妈妈是这么说的。

But she won’t tell me where does the power occurs.

但是她不会告诉我魔法在哪里出现。

She said I’m not old enough yet. I better go.

她说我还太小。我要走了。

Sophia: Why?

Sophia: 为什么?

Mermaid: We’re not supposed to spend too much time at the surface.

Mermaid: 我们不能在水面停留太久。

Mermaid: Well, it’s nice meeting you, Sophia.

Mermaid: 很高兴见到你!Sophia。

Sophia: Wait, don’t go.

Sophia: 等等!别走!

Mermaid: Ow

Mermaid: 啊!

Sophia: What’s wrong?

Sophia: 怎么了?

Mermaid: I can’t swim. I must have put my fin in the net.

Mermaid: 我游不动了!我肯定是鱼鳍卡在了渔网了。

Sophia: I’ll help you. 

Sophia: 我帮你!

看动画学英文—A Mermaid(1)


长按二维码关注我们,获取自然拼读资料。


Copyright © 国产动画音乐分享组@2017