国产动画音乐分享组

看动画学英语:小猪佩奇31 Secrets/秘密

芽宝贝亲子育儿教育 2019-06-07 02:16:24

芽宝贝分享             


粉红猪小妹Peppa Pig 荣获2005年法国Annecy 国际动画展Cristal奖“最佳电视制作”意大利Cartoons on the Bay动画展Pulcinella奖“最佳幼儿影集”“年度最佳欧洲节目”清新且色彩明亮饱和的简单画风配上非常温馨有趣的剧情,是一部非常适合全家大小一起观赏的优质动画。


简介


长按图片识别二维码,查看书籍详情


小猪佩奇(英文名:Peppa Pig)2004年5月31日首播现已于全球180个地区播放。故事围绕她与家人的愉快经历,幽默而有趣,藉此宣扬传统家庭观念与友情,鼓励小朋友们体验生活。极简的动画风格,幽默的对话语调,深具教育意义的故事情节,不仅能让学龄前儿童学习知识,更能让小朋友们从小养成良好的生活习惯体验生活,深受全球各地小朋友们以及其家长们的喜爱。家长们一般用这部有趣的动画英文版作为孩子的英语启蒙教材。


我分享了很多优质的学习资源,但是一般家长可能会因为各种问题,不能给孩子看,在整理资源的过程中我就把优质的资源整理编辑出来帮各位爸爸妈妈解决困难呦!如果大家觉得内容不错就帮我们分享吧!嘿嘿~~


我们以中英文视频对比播放让小朋友轻松的来学习英语吧!


第一季:Secrets/秘密


中文视频



英文视频



Secrets

 

I'm Peppa Pig.

This is my IittIe brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Secrets.

Mummy Pig has made a speciaI box for Peppa.

Peppa, this box is just for you!

Thank you, Mummy!

It's a secret box for you to keep secret things in.

What things can I put in it,Mummy?

OnIy you can decide that, Peppa!

It's your secret box!

I know What I can put in it!Good.

But don't teII me.

I Won't teII you or George or Daddy!

It's a secret!!

George,this is my secret box!

It's empty. I have to find some things to put inside.

George Wants to heIp Peppa.

No, George, onIy I must know What's in the box.

You have to Wait outside WhiIe I choose.

Peppa is going to choose some secret things to put in the box.

NoW, my secret box is fuII!

George, you must not Iook inside!

George WouId Iike to know What is inside

Peppa's secret box.

If you Iike,you can try to guess.

Dine-Saw!

George thinks Peppa has put a dinosaur in the box!

Oh, George!

You aIWays say ''dinosaur'' for everything!

AnyWay, a dinosaur is too big to fit in the box.

George cannot guess What is in Peppa's secret box.

Daddy Pig is cIeaning a picture.

Daddy! This is my secret box!

Mummy made it for me!

It's very nice, Peppa!

What's inside?

It's a secret!

George tried to guess,but he didn't get it right.

Can I have a try?

Yes.

Hmmm. Have you put my gIasses inside?

No!!! Your gIasses are on your head!

So they are!

SiIIy Daddy! You must have a proper guess.

Ok. Have you put Mummy's shoes in the box?

Nope! And that's aII your guesses. Used up!

Peppa Iikes secrets!

Mummy! No one knows What is in my box!

Oh. What has George got?

I made a box for George, too!

And he's fiIIed it with secret things!

And onIy George knows What's inside.

Oh.Peppa WouId Iike to know

What is inside George's box.

It's George's toy dinosaur, of course!

No!

George's toy dinosaur is not in George's box.

It's too difficuIt!

I'II never guess!

Peppa does not Iike secrets as much as she used to.

Maybe, if you showed George one thing from your box,

then he couId show you one thing from his.

Ok. But We must do it at the same time.

That's a good idea.

On the count of three,you each show What'sin your boxes.

Ready?Yes.

One... two... THREE!

George has a drum and Peppa has a trumpet.

LoveIy!

Yes, it sounds very nice.

Do you have anymore secret things?

No!!! Your gIasses are on your head!

So they are!

SiIIy Daddy! You must have a proper guess.

Ok. Have you put Mummy's shoes in the box?

Nope! And that's aII your guesses. Used up!

Peppa Iikes secrets!

Mummy! No one knows What is in my box!

Oh. What has George got?

I made a box for George, too!

And he's fiIIed it

With secret things!

And onIy George knows What's inside.

Oh.Peppa WouId Iike to know What is inside George's box.

It's George's toy dinosaur, of course!

No!

George's toy dinosaur is not in George's box.

It's too difficuIt!

I'II never guess!

Peppa does not Iike secrets as much as she used to.

Maybe, if you shoWed George one thing from your box,

then he couId show you one thing from his.

Ok. But We must do it at the same time.

That's a good idea.

On the count of three,

you each show What's in your boxes.

Ready?

Yes.

One... two... THREE!

George has a drum and Peppa has a trumpet.

LoveIy!

Yes, it sounds very nice.

Do you have anymore secret things?           


长按图片,识别二维码查看书籍详情


点击左下方”阅读原文“可进入本公众号微店“芽宝贝优选

小猪佩奇第一季连载

  • 看动画学英语:小猪佩奇01踩水坑

  • 看动画学英语:小猪佩奇02恐龙先生弄丢了/Mr. Dinosaur is Lost.

  • 看动画学英语:小猪佩奇03鹦鹉波莉/Polly Parrot

  • 看动画学英语:小猪佩奇04最好的朋友/Best friend

  • 看动画学英语:小猪佩奇05捉迷藏/Hide and Seek

  • 看动画学英语:小猪佩奇06幼儿园/The Playgroup

  • 看动画学英语:小猪佩奇07幼儿园/Mummy Pig at Work

  • 看动画学英语:小猪佩奇08宿营/Camping!

  • 看动画学英语:小猪佩奇09花园种菜/Gardening!

  • 看动画学英语:小猪佩奇10自行车/bicycles

  • 看动画学英语:小猪佩奇11新汽车/The New Car

  • 看动画学英语:小猪佩奇12下雪了/Snow

  • 看动画学英语:小猪佩奇13放风筝/Flying a kite

  • 看动画学英语:小猪佩奇14我的堂姐克洛伊/My Cousin Chloe.

  • 看动画学英语:小猪佩奇15爸爸的眼镜不见了/Daddy Loses his Glasses.

  • 看动画学英语:小猪佩奇16打嗝/Hiccups.

  • 看动画学英语:小猪佩奇17野餐/Picnic.

  • 看动画学英语:小猪佩奇18猪妈妈的生日/Mummy Pigs Birthday

  • 看动画学英语:小猪佩奇19装扮游戏/Dressing Up.

  • 看动画学英语:小猪佩奇20学校游园会/The School Fete.

  • 看动画学英语:小猪佩奇21乐器/Musical Instruments.

  • 看动画学英语:小猪佩奇22临时保姆 /Babysitting.

  • 看动画学英语:小猪佩奇23新鞋子 /New Shoes.

  • 看动画学英语:小猪佩奇24芭蕾舞课 /Ballet Lessons

  • 看动画学英语:小猪佩奇25The Tooth Fairy/牙仙子

  • 看动画学英语:小猪佩奇26Treasure Hunt/寻宝

  • 看动画学英语:小猪佩奇27 Not Very Well/不太好

  • 看动画学英语:小猪佩奇28Windy Castle/风城堡

  • 看动画学英语:小猪佩奇29Pancakes/煎饼

  • 看动画学英语:小猪佩奇30 The Museum/博物馆



资源领取方式:

1、关注微信公众号 “芽宝贝亲子育儿教育添加好友,选择公众号,搜索公众号ID:“yabaobei01”关注即可;

2、后台回复”小猪佩奇“可获取《小猪佩奇》中英文视频四季全集+4季字幕文本;


好消息快快告诉您身边的家长吧!


Copyright © 国产动画音乐分享组@2017