国产动画音乐分享组

【跟动画学英语连载讲解】孩子眼中的金钱观-- Peppa-- Children's Fete

艾玛读绘本 2020-06-29 12:42:38

「点击标题下 艾玛读绘本 关注

中英文故事 | 正版童书 | 英文绘本讲解 | 育儿好文 





相信很多小朋友在很小的时候就知道,坐摇摇车是需要投硬币的,是不是觉得很神奇呢?虽然学龄前的孩子对金钱的概念还很模糊,还不知道如何购买,但是他们已经知道这个是硬币,那个是纸币,使用它们能够换回自己喜欢的东西。孩子对金钱的认知可不是从小学学习“元角分”才开始的哟。剑桥大学有一项研究表明,学龄前儿童的智力已经足以理解简单的财务课程,大多数孩子在7岁之前已经形成了基本的理财习惯。


无可争议的是,父母是影响孩子金钱观念形成的第一人。在这一集动画片中,学校组织孩子们开展爱心义卖活动,既让孩子献爱心,又能亲身体会如何通过自己的努力获得财富的快乐。“积小善,成大爱”,从小在孩子的心中种下爱的种子,这不乏一种好的教育方式哦。


Peppa Pig的书不及动画片的数量多,惊喜的是,今天的动画片有出版对应的书籍套装哦~赶紧扫取下图的二维码查看详情吧!




下面,我们进入今天的动画讲解Peppa Pig-Children’s Fete. 来,先带你回到童年,花5分钟看一集动画片~也可以和孩子一起看。



https://v.qq.com/x/page/k0350zmlnoo.html





下周艾玛交流群亲子口语素材

(选自本集动画)

 

对话1

Madame Gazelle: Oh dear, where are we going to get the money for a new school roof?

Peppa: We can do the school fete.

羚羊夫人:哦天哪,我们该去哪儿筹钱给学校换新屋顶呢?

佩琪:我们可以举办游园会。

 

对话2

Mummy: Would you like a balloon?

Peppa: May I have a red one?

妈妈:你要来个气球吗?

佩琪:我能挑一个红色的吗?

 

对话3

Peppa: That was fun, wasn't it?

Danny: Yes. Lots of fun.

佩琪:真有趣,不是吗?

丹尼:是的,真好玩。

 



提炼经典常用句型,家长反复练习,

亲子日常口语的极佳教材就在这!

 

1. It is leaking water.

正在漏水呢。

 

2. Who would run it?

谁来组织呢?

 

3. I can do the face painting.

我可以画脸谱。

 

4. Danny dog is in charge of the microphone.

小狗丹尼负责做麦克风。

 

5. Roll up, roll up. All sold for a bit of bucks.

快来看!快来看!各式各样的小玩意儿啦!

 

6. How much is it?

这个多少钱呀?

 

7. We are raising money for the school roof.

我们正在为学校的屋顶筹钱。

 

8. How much money you have raised?

你筹了多少钱了?

 

9. On your marks, get set, yahoo.

各就各位,预备!

 

10. We must thank the children for all their hard work.

我们真的要感谢孩子们他们所有的努力工作。



本集英文字幕完整整理,在后台回复“Children’s Fete”可以查



往期精彩动画讲解


Peppa Pig
Snow
Shopping
Mummy Pig's Birthday
Not Very Well
School Camp
Babysitting
Bicycle
Daddy Pig's Birthday
Bedtime
Spring
Daddy Gets Fit
Paper Aeroplanes
Daddy Loses His Glasses
Ballet Lesson
Muddy Puddles
The Camper Van
Mummy Pig at Work
Grandpa at the Playground
The Playgroup
Dressing up
Pancakes
Gym Class
Best Friend
Lunch
George Catches a Cold
Sleepover
Granny and Grandpa’s Attic
The Baby Piggy
Richard Rabbit Comes to Play
Perfume
Champion Daddy Pig
Thunderstorm
Fancy Dress Party
Numbers
The Blackberry Bush
The Secret Club
The Museum
Piggy in the Middle
Santa’s Grotto
The Rainbow
Santa's Visit
Chatterbox




更多书单和讲解,请关注“艾玛读绘本”公众号,点击下方的“”,即可查看。




艾玛老师简介


艾玛从事英文教学十余年,曾为大学英文老师、知名英语机构教学经理。女儿出生一年后开设双语绘本电台,全网收听量已超过千万。在网易云、荔枝FM育儿分类自媒体排名第一,在喜马拉雅FM获得大V称号。


扫一扫二维码即可进入

艾玛老师正版进口童书馆

经典分级书牛津阅读树1-6级

入门必备棕熊系列

正在团购中


长按上方头像,可加艾玛为微信好友



戳“阅读原文”,进入艾玛老师原版英文童书馆

Copyright © 国产动画音乐分享组@2017