国产动画音乐分享组

这部包揽00后童年的动画抄袭了另外一部全民童年记忆的动画片

影视业余户 2018-12-14 13:20:29

影视业余户综合整理:界面新闻/猫眼电影/唔哩头条等


一部国产3D动画系列作品《猪猪侠》,诞生于2005年,出了13部TV动画剧集,5部电影,多次打破国产动画收视纪录,曾获得金龙奖两项最佳提名、LIMA亚洲授权业优秀大奖等多项大奖。其影响力之大,也可以说是包揽了00后的童年了。

一部《猫和老虎》,1940年首播,是国内外多少民众童年的回忆,曾获得1944年第十六届奥斯卡最佳动画短片。

这两部看似风马牛不相及的动画片最近被联系在了一起。

8月30日,微博博主@松鼠视频 发布一条“《猪猪侠》原来抄袭了《猫和老鼠》,模仿到了动作却模仿不了精髓”的微博,国产动画“抄袭无底线”的话题激起了网友的热烈讨论。

该视频展示了《猪猪侠之大闹皇宫》(2005)第一集与《扬基都得鼠》(1943)年的画面对比,从故事情节、分镜头语言、场景设计、节奏点都基本一样,从无缝剪辑的画面来看并没有任何跳脱,可以说这部05年的国产动画除了粗糙的人物造型和糟心的3D效果外,完全抄袭了50多年前的《猫和老鼠》。

首先是这段追逐戏。汤姆追着杰瑞下台阶,杰瑞跑进洞里。而在《猪猪侠之大闹皇宫》中,厨师王小二追着猪猪侠的全过程都和《猫和老鼠》里的一模一样……

就连场景设置,跑过的桌子腿上贴的箭头指向标等等都原封不动地照搬了过来。

而后杰瑞(猪猪侠)将鸡蛋扔向汤姆(王小二),汤姆(王小二)躲在酒桶后面。

还有这场“鞭炮”互扔的戏,绝对无缝衔接……

杰瑞跳进水壶,王小二将鞭炮扔进去,杰瑞在里面紧张兮兮地悄悄从壶嘴往外爬,出来的却是猪猪侠……这不是网络“剪刀手”们的创意,这是原导演、编剧的“创意”。

还有最后这里,猪猪侠(杰瑞)将王小二(汤姆)捆在巨型鞭炮上,让他上天绽放成天边最美的烟花……

在《猪猪侠》里,最后的烟花是猪鼻子的标志,而在《猫和老鼠》中,汤姆被火箭弹送上天,而后天上出现了美国国旗。

猪猪侠与厨师的斗智斗勇与汤姆杰瑞的斗法简直如出一辙,让网友惊呼简直是达到了“像素级”的抄袭。

其他网友则感叹:

“抄就算了,最搞笑的是这国内拿了一堆奖的(评委瞎?)比较起来画面分镜音乐配色做的还不如美国人五十年前的水平………”

“敢抄国民度这么高的动画,也是有勇气。”

在“抄袭”视频发布后,也有网友辩称“这集猪猪侠只是整个系列动画的一个独立开头,和《猪猪侠》系列片的内容并无联系,是‘致敬’经典的一个片段,算不上抄袭”。

是的,很多影视作品都会向经典影片致敬,在画面配色、镜头调度、人物造型、剪辑手段等方面去借鉴或模仿经典影片的一些片段,但前提是故事的内核是原创的。

《猪猪侠》这个片段作为投入到市场中的作品,除了在百度百科中介绍自己是“人猪版的猫和老鼠”外没有在任何地方标注创意来源于《猫和老鼠》。这么赤裸裸的复制粘贴,就算把场景移到粗糙的宫廷,把主角强行缩小配上红艳艳的中国肚兜,也是板上钉钉抄袭《猫和老鼠》了。

在“松鼠视频”发布这个版本的对比视频之前,视频网站bilibili上已有不少博主制作过类似的对比视频,直指“咏声动漫”旗下的多部动画作品都存在抄袭嫌疑。

从这些视频发布的片段中可以看出,不仅是《猪猪侠之大闹皇宫》这一集动画,《猪猪侠之终极决战前夜篇》在故事设定和造型上都和美漫《少年骇客》(Ben10)高度重合,《猪猪侠之超星萌宠2》中的舞蹈编排照搬了《极乐净土》里的动作,咏声旗下的另一款动画《逗逗迪迪爱冒险》和《爱探险的朵拉》重合度也不低、《疯狂小糖》更是被许多网友直指“照抄”《海绵宝宝》。

目前国产动画,尤其是针对12岁以下儿童群体的作品大都被诟病存在照搬国外动画作品的问题,包括《熊出没》、《大耳朵图图》等系列国产动画。除此之外,版权问题也是国产动画一大绕不过的坎。

2016年,迪士尼和皮克斯工作室就国产动画《汽车人总动员》侵权《赛车总动员》系列起诉了国内的蓝火焰公司和基点公司,并获胜诉。

而今年7月,日本圆谷制作公司指出广州蓝弧文化传播有限公司利用奥特曼系列角色制作的影视作品《钢铁飞龙之再见奥特曼》侵犯了其著作权,并表示会进一步通过法律手段维权。

对于国内观众而言,目前的国产动画既比不上欧美、日本的作品,甚至连国内上个世纪的动画作品都比不上。这一方面来源于技术水平的差距,但更多的是在故事创作和审美上的缺失。

所以……《大圣归来》、《大鱼海棠》、《大护法》、《全职高手》等优秀作品之后,会有国产动画的春天吗?






后来我把很多人都称作老师,但是像你一样担心我的,没有一个。 ——乌冬


Copyright © 国产动画音乐分享组@2017