国产动画音乐分享组

《疯狂原始人》双语趣解 | 原始人们能否团聚?

米粒少儿英语 2022-06-21 08:48:52

主播 | Apple姐姐、布丁哥哥

同学们周五愉快呀,春天和煦的阳光越来越暖,Apple姐姐和布丁哥哥今天又准时开播喽,每天10分钟,让你的世界更有趣!

今天迎来《疯狂原始人》大结局,第四集中,我们学习了way有关的短语,关注微信公众号“米粒英语课堂”,经典知识免费复习呢!


背景介绍

面对着席卷而来的末日,瓜哥孤身一人的战斗能够成功么?结局到底会怎样呢?到原声片段中找答案吧!



It’s not safe here,I’ll tell her.

I’ve never had to tell him.

Eep, if your dad were here, he would tell you to...

Get out of the way.

Wow,you sound just like him.

 Get out of the way.

Daddy,he did it.

 He‟s riding the sun, but not very well.

Everybody out of the way!

 Where‟s the danger? Who blew their shell?


内容解析

01

盼望着,瓜哥能够回来么?

核心单词:safe、tell、if、would

小伊悲伤地在悬崖边上吹着海螺,盖看到这说道It’s not safe here,这不安全safe安全,you are safe你很安全,与safe相对的就是dangerous危险的。

外婆悲伤地说道I’ll tell her.我来告诉她吧,tell告诉,外婆上前也吹起来海螺,小伊接着说道:I’ve never had to tell him.我都从来没能告诉他,never意思是绝不。

Eep, if your dad were here, he would tell you to...妈妈乌嘎接下来说道如果你爸爸在这的话,他会告诉你….if表示如果,would表示本来将会告诉你。

这时候,大家忽然听到了瓜哥的声音Get out of the way.快让开,out of the way意思是让开路。



02

团聚的一大家子

核心单词:ride、blow、danger、shell

Daddy,小珊也激动地喊着瓜哥,盖也说道:he did it.他做到了,你如果表达我做到了,也可以说I did it, He‟s riding the sun, 他在骑着太阳, ride意思是骑,比如ride a bike骑自行车。

but not very well. Very well就是非常好的意思。可是骑得不太好,瓜哥骑着大火球奔着众人飞了过来。

Where‟s the danger? Who blew their shell?终于着陆的瓜哥大声喊道,哪有危险,谁吹的贝壳,danger危险,in danger这个短语很重要,意思是处在危险之中。

blow吹,blow the balloon吹气球,shell意思是贝壳,egg shell鸡蛋壳。

在这里要和大家说一下故事的结局,原始人们从此过上了智慧的生活,他们不再是躲避在山洞里的洞穴人了,而一家人也更加团结幸福了。


你还想学习哪些有趣的英语动画呢?关注微信公众号“米粒英语课堂”留言,奶茶姐姐会满足你哦!

知识天地

在今天的电影片段里,我们提到了三遍Get out of the way.今天我们就来说说和way有关的表达方式。

首先是no way意思是没门,Can I borrow you car?no way,没门,接下来on my way在…的路上,I‘m on my way home我在回家的路上。

在接下来,by the way意思是顺便说一下,最后是in a way,在某种程度上。


趣味拓展

今天送给大家的儿歌是My baby,希望同学们喜欢!

互动预告

告别原始人们,下期我们将走进一个新的世界,看看在有龙的世界里龙和人是怎么相处的!

人与龙的战争旷日持久,那么看起来凶狠的龙真的是邪恶的么?关注微信公众号“米粒英语课堂”,看看《驯龙高手》的奇幻世界吧!



Copyright © 国产动画音乐分享组@2017