国产动画音乐分享组

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 29 Pancakes 煎饼

儿童英语听力 2019-06-29 04:04:23

Listening-for-Kids
关注儿童英语听力,每天收获点点滴滴!
听力库


儿童英语听力

Listening-for-kids

往期:

【视】第一季 01 Muddy Puddles-泥坑-粉红小猪妹

【视】第一季 02 Mr Dinosaur is Lost-恐龙不见了

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 03 Best Friend

【视】第一季 04 Polly Parrot-鹦鹉波莉-粉猪来了

【视】第一季 05 Hide and Seek-躲猫猫-粉猪

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 06 The Playgroup

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 07 Mummy Pig at Work

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 08 Piggy in the Middle

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 09 Daddy Loses His Glasses

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 10 Gardening 植树

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 11 Hiccups 打嗝

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 12 Bicycles

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 13 Secrets 秘密

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 14 My cousin Chloe

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 15 The New Car

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 16 Snow

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 17 Flying a kite

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 18 Picnic

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 19 Dressing Up

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 20 The School Fete

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 21 Musical Instruments

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 22 Babysitting

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 23 New Shoes

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 24  Ballet lesson

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 25 The Tooth Fairy

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 26 Treasure Hunt 

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 27 Not very well

【动画】小猪佩奇英文原版第一季 28 Windy Castle 

【动画】小猪佩奇英文 86 Grandpas Little Train



下午茶的时候,Mummy pig有个惊喜给大家,原来她要给大家做煎饼,因为大家都很喜欢吃煎饼。做煎饼得先把面粉,鸡蛋以及牛奶放在一起搅拌。Peppa 和George帮助Mummy pig搅拌,但是他们搅拌太用力了,都洒了。搅拌好之后,Mummy pig开始做煎饼了,把煎饼的一面煎好之后,还有用力一甩,使煎饼翻一个面。Mummy pig为George以及Peppa准备了煎饼,又给她自己做了一份。Daddy pig觉得做煎饼,给煎饼翻面很重要,甩得越高越好吃,于是他决定自己露一手。可是他由于太用力,煎饼粘到头顶的墙上了,怎么都够不着。Mummy pig带着Peppa和George来到楼顶上,三个一起使劲jump,Daddy pig抬头看着,不一会煎饼就从墙上掉到Daddy pig的脸上了,总算可以吃了。


粉红小猪妹英文字幕:

Pancakes!
 
It is teatime.
 
And Mummy Pig has a
surprise for everyone.
 
Today is a day for pancakes!
 
Pancakes! Delicious!
 
I love pancakes!
 
Everyone loves pancakes!
 
I'm the expert at
flipping the pancakes over!
 
Leave that to me!
 
Are you sure,Daddy Pig?
 
Last time you got a bit grumpy
 
when you dropped the pancake on the floor.
 
I did not get grumpy.
 
There was a problem with the frying pan.
 
Mummy. Can we help make
the pancakes, please?
 
Yes. You can help me
make the batter.
 
First, I put some
flour in the bowl.
 
Ooooo!
 
Now, I add an egg.
 
Now, the milk.
 
And I give it all a stir.
 
Mummy, can I stir?
 
Yes, of course Peppa.
 
Peppa loves stirring.
 
George wants to stir as well.
 
No, George, like this!
 
Ok, that's enough stirring.
 
You two sit at the table
 
while I cook the pancakes.
 
Mummy Pig is going to flip
the pancake over!
 
Hurray!
 
You could flip it higher,
Mummy Pig.
 
You can show us how,
 
when you flip your own
pancake, Daddy Pig.
 
This first pancake is for George.
 
Mummy Pig pours a little
syrup on George's pancake.
 
Delicious!
 
This pancake is for Peppa.
 
Hurray!
 
Hmmm... you could flip it
higher, Mummy Pig.
 
You will get a chance
to show me
 
when you flip you own
pancake, Daddy Pig.
 
Syrup, please!
 
Mmmmmm!
Delicious!
 
This pancake is
for Mummy Pig.
 
Hurray!
 
You still aren't flipping
them high enough,
 
Mummy Pig.
 
The next pancake is
yours, Daddy Pig.
 
So now you can show us
how it should be done.
 
Mmmmmm!
Delicious!
 
Is everyone watching?
 
The secret of making
a good pancake
 
is to flip it high into the air.
 
One... two... three...
hoopla!
 
Silly Daddy!
 
Oh...maybe that was
just a bit too high.
 
What a shame,
that was the last pancake.
 
It should be a simple
matter to get it down.
 
Oh, dear. Daddy Pig cannot
reach his pancake.
 
Don't worry, Daddy Pig,
 
I think I know a way
to get it down.
 
Let's go upstairs, children.
 
This way!
 
What is Mummy Pig
planning to do?
 
On the count of three,
 
we all have to start
jumping up and down.
 
One... two... three...
jump!
 
What are they doing?
 
It worked!
 
Now Daddy Pig has his pancake.
 
Daddy has a pancake on his head!
 
Syrup on your pancake,
Daddy Pig?
 
Yes, please.
 
One... two... three...
hoopla!
 
Mmmmmm!
Delicious!
 
Silly Daddy.
 
I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.



快来找一下知识点吧!


视频资源来源于网络,本文仅作学习与交流!

Copyright © 国产动画音乐分享组@2017